簡潔：

   在外觀上我們追求簡約實用，崇尚極簡主義,分享簡單質樸的設計；我們M系列的每一弧線條，都在向你展示現代簡約主義的人文情懷！

Simple:

We pursue for simplicity and actual functions in appearance; we advocate the minimalism and share our simple but rustic design; each arch of our series M is showing the modern minimalism humanistic feelings to you!

簡單：

Easy:

   簡單易用，我們一切的功能設計，總是從人性使用習慣出發；我們極度推崇方便與易用，追求簡單生活；讓用戶享受科技帶來的智能與方便！

Easy to use! All our functional designs are oriented from the humanistic using habit; we praise highly the easy and simple application of products as well as an easy life, aiming to make our users feel the intelligence and convenience brought by science and technology!

請堅信：時間永遠是檢驗質量的唯一標準！

Please believe firmly: time is forever the only standard to test the quality!

480小時：

480 hours:

      是我們產品表面抗腐蝕性鹽霧測試的最低標準，我們渴望3年、5年、7年…….以后她還是你的新娘！

It is our minimum standard for our products surface to resist the corrosive salt pray test. We are hoping that she will still be your bride even after 3 years, 5 years, 7 years………………..

50萬次：

500,000 times:

      是我們產品每個結構件的疲勞測試最低標準，我們堅信10年以后你依然可以繼續使用它，我們堅信！

It is our minimum standards for the fatigue test of each our product component. We believe that you can still rely on it even after 10 years, and we believe for sure!

100萬次：

1,000,000 times:

      是我們對密碼觸摸屏和對指紋傳感器的抗磨損測試次數，很高興它依然沒有問題。

It is the anti-abrasion test times of our password touch screen and fingerprint sensor. We are happy that they are still in good working order even after all these tests!

細節決定品質，品質在于細節！

Details decide the quality and quality lies in details!

我們連螺絲釘都做了電鍍處理，是為了……

We have plated even our screw, just for the purpose to……….

我們用純銅做三叉斜舌，只是為了讓你關上門的那一剎那更加順滑。

We prefer pure copper to make the trifurcate latch bolt just for the purpose that you can shut the door more gliding!

我們設計你反鎖時同時鎖住內執手，是為了防通過貓眼用鐵桿轉動內把手非法盜開。

We design to lock the internal handle while double locking the door, just to prevent opening the door illegally by turning the internal handle through the peephole!

我們采用四開向通用鎖體、無左右執手之分設計、通用市場機械鎖開孔，也只是為了安裝師傅更加快速方便的安裝，讓你減少等待安裝時間。

We choose the four-open universal lock body, the no left-and-right handle difference design, the ordinary market mechanical lock holing, just for a simple and fast installation of the lock and less time to waiting for installation!

我們這么做……….是為了………也只是為了………….

We do this…..just for……and for…………….

有多少產品在追求成本而犧牲品質，有多少產品在追求賣點而犧牲性能……....VOC的回答是：一個都沒有。

How many products are pursuing for cost by sacrificing the quality? How many products are looking for selling points at the cost of performance? The answer from VOC is: none

我們必須與眾不同，而且要徹底與眾不同

我們的設計，我們的產品，我們的質量，我們的服務………..

We must stand out the ordinary, in a thorough way

Our design, our products, our quality and our service…………

各系列產品參數：

M系列基礎參數：

Basic parameters of Series M

指紋密碼鎖技術參數：

Technical parameters of fingerprint coded locks: